-
1 полёт по приборам
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > полёт по приборам
-
2 полёт по приборам
1) General subject: blind flying2) Aviation: head-down flight, instrument flying3) Engineering: blind flight, instrument flight, instrument flight rules operation, non-visual flight, nonvisual flight4) Mathematics: an instrument flight5) Aviation medicine: flight in instrument conditions, flight on instruments, instrumented flight -
3 полёты по приборам
Aviation: instrument flyingУниверсальный русско-английский словарь > полёты по приборам
-
4 полёт по приборам
n1) gener. einblinder Flug2) Av. Blindfliegen, Flug ohne Sicht, Instrumentenfliegen, Schlechtwetterflug, blinder Flug, innere Navigation, Blindflug, Instrumentenflug3) milit. Flug nach Geräten, Geräteflug, Instrumentenflugregel-Flug4) eng. IFR-Flug5) aerodyn. Flug nach den Instrumentenregeln -
5 полётов по приборам
nmilit. ÏÏÏ -
6 полёты по приборам
n -
7 полёт по приборам
vol aveugle [aux instruments, sans visibilité]Русско-французский политехнический словарь > полёт по приборам
-
8 полёт по приборам
volo strumentale [cieco] -
9 полёт по приборам
n1) gener. vol à l'aveuglette2) eng. vol aux instruments, vol aveugle, vol sans visibilité, vol à l'aveugle -
10 полёт по приборам
• let podle přístrojů -
11 полёт по приборам, обязательный для данной зоны
Aviation: compulsory IFR flightУниверсальный русско-английский словарь > полёт по приборам, обязательный для данной зоны
-
12 полёт по приборам на околокритических углах атаки
Универсальный русско-немецкий словарь > полёт по приборам на околокритических углах атаки
-
13 тренажёр для основной подготовки к полётам по приборам
[Устройство] (...) оборудовано соответствующими приборами и которое имитирует обстановку в кабине экипажа во время полёта воздушного судна по приборам.[Apparatus] which is equipped with appropriate instruments, and which simulates the flight deck environment of an aircraft in flight in instrument flight conditions.(AN 1; AN 6/I; AN 6/III)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > тренажёр для основной подготовки к полётам по приборам
-
14 правила полётов по приборам
правила полётов по приборам; IFR; ПППСовокупность правил, регламентирующих выполнение полёта в приборных метеорологических условиях.instrument flight rules; IFRA set of rules governing the conduct of flight under instrument meteorological conditions.(AN 2; AN 11; PANS-ATM)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > правила полётов по приборам
-
15 переход от визуального полёта к полёту по приборам
Aviation medicine: changeover from visual flight to instrumentsУниверсальный русско-английский словарь > переход от визуального полёта к полёту по приборам
-
16 переход от полёта по приборам к визуальному полёту
Aviation medicine: changeover from instruments to visual flight, transition from IFR to VFRУниверсальный русско-английский словарь > переход от полёта по приборам к визуальному полёту
-
17 при полёте по приборам
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > при полёте по приборам
-
18 белое свидетельство на право полётов по приборам
Aviation medicine: white instrument card (более низкого уровня, чем "зеленое"), white instrument cerebrum (более низкого уровня, чем "зеленое")Универсальный русско-английский словарь > белое свидетельство на право полётов по приборам
-
19 зелёное свидетельство на право полётов по приборам
Aviation medicine: green instrument card (более высоком уровня, чем "белое"), green instrument cerebrum (более высокого уровня, чем "белое")Универсальный русско-английский словарь > зелёное свидетельство на право полётов по приборам
-
20 аэронавигационная карта для полётов по приборам
Cartography: instrument chart, radio direction-finding chart (масштаба 1: 2 000 000)Универсальный русско-английский словарь > аэронавигационная карта для полётов по приборам
См. также в других словарях:
Полёт по приборам — выполняется экипажем самолёта (вертолёта) с определением пространственного положения и местонахождения ЛА по пилотажным и навигационным приборам. Осуществляется в облаках, иад морем, ночью, на высоте более 12 тыс. м и в других случаях … Словарь военных терминов
Правила полётов по приборам — Правила полётов по приборам, ППП (англ. Instrument flight rules, IFR) совокупность авиационных правил и инструкций, предусматривающих выполнение полетов в условиях, при которых местонахождение, пространственное положение и параметры… … Википедия
Полёт — в авиации и воздухоплавании движение летательного аппарат в атмосфере под воздействием аэродинамических (аэростатических) и гравитационных сил и тяги силовой установки или под воздействием только аэродинамических (аэростатических) и… … Энциклопедия техники
полёт — в авиации и воздухоплавании — движение летательного аппарата в атмосфере под воздействием аэродинамических (аэростатических) и гравитационных сил и тяги силовой установки или под воздействием только аэродинамических (аэростатических) и… … Энциклопедия «Авиация»
полёт — в авиации и воздухоплавании — движение летательного аппарата в атмосфере под воздействием аэродинамических (аэростатических) и гравитационных сил и тяги силовой установки или под воздействием только аэродинамических (аэростатических) и… … Энциклопедия «Авиация»
полёт — а; м. см. тж. полётный 1) а) Движение, перемещение по воздуху в каком л. направлении. Следить за полётом космического корабля. Дальность полёта самолёта, снаряда. б) отт. Манера, характер, особенность такого передвижения. Каждая птица имеет свой… … Словарь многих выражений
Правила визуальных полётов — Правила визуальных полётов, ПВП (англ. Visual flight rules, VFR) совокупность авиационных правил и инструкций, предусматривающих ориентирование экипажа и выдерживание безопасных интервалов путем визуального наблюдения за линией… … Википедия
Пилотирование по приборам — пилотирование летательного аппарата, выполняемое в условиях полёта, когда пространственное положение летательного аппарата и его местоположение не могут быть определены визуально или в тех случаях, когда визуальная ориентировка не обеспечивает… … Энциклопедия техники
Правила полётов — установленные государством правила действий командира (пилота) воздушного судна при подготовке и выполнении полёта. Они регулируют возникающие у него отношения с командирами других воздушных судов, находящихся в полёте, с органами обслуживания… … Энциклопедия техники
правила полётов — правила полётов — установленные государством правила действий командира (пилота) воздушного судна при подготовке и выполнении полёта. Они регулируют возникающие у него отношения с командирами других воздушных судов, находящихся в полёте, с… … Энциклопедия «Авиация»
правила полётов — правила полётов — установленные государством правила действий командира (пилота) воздушного судна при подготовке и выполнении полёта. Они регулируют возникающие у него отношения с командирами других воздушных судов, находящихся в полёте, с… … Энциклопедия «Авиация»
